Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für recursos

GeldmittelAlles andere führt zu einer Verschwendung der Geldmittel. Caso contrário, os recursos financeiros serão desperdiçados. Es steht gar nicht zur Debatte, daß zusätzliche Geldmittel benötigt werden. Longe da Comissão sugerir ser necessário disponibilizar mais recursos. Die Europäischen Union und die Mitgliedstaaten müssen hierfür die erforderlichen Geldmittel vorsehen. A UE e os Estados-Membros devem disponibilizar os recursos financeiros necessários para este efeito.
Mitteldas
Die Mittel sind ganz einfach nicht vorhanden. Os recursos, pura e simplesmente, não existem. Finanzielle Mittel werden ebenfalls benötigt. São igualmente necessários recursos financeiros. Wir sind bereit, mehr Mittel aufzuwenden. Estamos dispostos a canalizar mais recursos.